All the British actors who can pull off a convincing American accent
are not working for you. They are on our tv shows, like Hugh Laurie,
or in our movies, like Kate Winslet. Every single time an actor does
an American accent in a BBC I want to puncture my eardrums. Either
hire better dialect coaches or hire actual Americans. And I know it
goes both ways. I think I speak for a huge swath of the American
public when I say express how very sorry we are for inflicting Gwenyth
Paltrow and he awfulness on you.
Sincerely,RQ